czwartek, 13 sierpnia 2020

Jan Skácel w "Toposie"

 



W numerze 3. z roku 2020 między innymi:


CZESI – KONTYNUACJA (wybór i przekłady: Przemysław Dakowicz)


PRZEMYSŁAW DAKOWICZ, Czesi (III)

O Janie Skácelu. BOHUMIL HRABAL. MILAN KUNDERA. SYLVIE RICHTEROVÁ

PETR SKÁCEL, Z historii rodzinnych

JAN SKÁCEL, O sobie samym

JAN SKÁCEL, Dokąd odchodzą mamy; Kopciuszek; Przewoźne dla Charona; Zmarli;

Cmentarz żydowski w Mikulovie; Modlitwa za wodę

JAN SKÁCEL, Z listów do Jiřího Frieda

Byłam pierwszą czytelniczką Janka…”. Krótka rozmowa z BOŽENĄ SKÁCELOVĄ


sobota, 8 sierpnia 2020

Film dokumentalny "Rymkiewicz. Historia i metafizyka"

 

Rymkiewicz. Historia i metafizyka 

film dokumentalny, 2019


scenariusz i reżyseria: Przemysław Dakowicz, Beata Netz



Przed rokiem Beata Netz, dokumentalistka, wdowa po znakomitym poecie, prozaiku i tłumaczu (Sándor Márai!) Feliksie Netzu, zwróciła się do mnie z propozycją wspólnej pracy nad filmem dokumentalnym o Jarosławie Marku Rymkiewiczu i jego twórczości. Nie miałem pojęcia, kto będzie producentem filmu i kto go wyświetli - przyjąłem propozycję. Zrobiliśmy film 90-minutowy. Telewizja zażądała skrócenia materiału o 35 minut. Szczególnej deformacji uległy początek i koniec filmu. Rezultat tych trudnych kompromisów został wyemitowany w dzień 85. urodzin Autora Umschlagplatzu w TVP Kultura.


Radiowa Dwójka: rozmowa o twórczości Jarosława Marka Rymkiewicza

 

Rozmowy z udziałem prof. Andrzeja Waśki i dr. Przemysława Dakowicza, poprowadzonej przez Wacława Holewińskiego, można wysłuchać TUTAJ.